{"id":12426,"date":"2021-05-14T11:23:34","date_gmt":"2021-05-14T08:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/?p=12426"},"modified":"2022-01-09T00:30:31","modified_gmt":"2022-01-08T22:30:31","slug":"ord-och-inga-visor-hankkeen-avoimet-tyopajat-kevaalla-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/ord-och-inga-visor-hankkeen-avoimet-tyopajat-kevaalla-2021\/","title":{"rendered":"Ord och inga visor -hankkeen avoimet ty\u00f6pajat kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2021"},"content":{"rendered":"

Vuonna 2019 alkaneen Valokuvakeskus Perin ja Turun Taiteilijaseuran yhteisen Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla -hankkeen tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 luonnollisia tapoja lis\u00e4t\u00e4 kommunikaatiota eri kieliryhmien v\u00e4lill\u00e4, kun eri \u00e4idinkieli\u00e4 puhuvat ihmiset kohtaavat luovan toiminnan \u00e4\u00e4rell\u00e4. Kuluvan vuoden aikana maailmaa ravistellut koronapandemia aiheutti muutoksia my\u00f6s Ord och inga visor -projektin toimintaan.
\n
\n– Ty\u00f6pajatoimintamme keskeytyi kokonaan kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 hankkeen yhteisty\u00f6kumppaneiden \u2013 mm. koulujen, palvelutalojen ja p\u00e4iv\u00e4kotien \u2013 toiminnan muuttuessa koronan aiheuttamien rajoitusten vuoksi, kertovat hankkeen ty\u00f6pajaohjaajat, taiteilijat Hans H\u00e4stbacka ja Margarita Rossell\u00f3 Ram\u00f3n. <\/em><\/p>\n

Hankkeen ydin on kielimuurin ylitt\u00e4minen luovan toiminnan keinoin, eli ihmisten v\u00e4liset kohtaamiset. Koronapandemia on v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00e4 aiheuttanut t\u00e4lle toiminnalle haasteita, mutta samalla hankkeen merkitys on entisest\u00e4\u00e4n korostunut. Syksyll\u00e4 2020 hankkeen toiminta mahdollistui hetkellisesti, ja tilanteen aiheuttamien rajoitusten puitteissa ty\u00f6pajoja j\u00e4rjestettiin onnistuneesti Hannunniitun koulussa ja Paraisten kuvataidekoulu Picturassa. Rankan talven j\u00e4lkeen kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja alkukes\u00e4st\u00e4 hanke tarjoaa kaikenik\u00e4iselle yleis\u00f6lle avoimia luovan toiminnan ty\u00f6pajoja, joissa k\u00e4vij\u00e4t p\u00e4\u00e4sev\u00e4t tutustumaan mm. makrokuvauksen saloihin. Turun Taidehallilla ja ymp\u00e4ri Turkua toteutettavissa ty\u00f6pajoissa kuvataan omalla mobiililaitteella arkista ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja esineit\u00e4 hyvin l\u00e4helt\u00e4, jolloin yksityiskohdista syntyy abstrakteja kuvia. Kuvat tulostetaan ty\u00f6pajassa valokuvapaperille. Valmiisiin kuviin liitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s sanoja, joiden kautta voi tutustua itselle vieraaseen kieleen, ja keksi\u00e4 kuvan kohteelle vaikkapa kokonaan uuden merkityksen.<\/p>\n

Vuoden 2019 marras-joulukuussa ensi kertaa j\u00e4rjestetyt kaikille avoimet ty\u00f6pajat olivat valtavan suosittuja, joten halusimme toteuttaa vastaavanlaisia t\u00e4n\u00e4 vuonna. Pajoissa otetaan luonnollisesti huomioon koronan aiheuttamat rajoitukset: osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4 kerrallaan on pieni, ja turvav\u00e4leist\u00e4 ja hygieniasta pidet\u00e4\u00e4n huolta. Ord och inga visor -hanke on l\u00e4hes kahden toimintavuotensa aikana ker\u00e4nnyt jo satoja ty\u00f6pajoihin osallistuneita lapsia, nuoria ja aikuisia. <\/p>\n

______________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n

Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla -ty\u00f6pajat kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2021<\/strong><\/p>\n

La 8.5. klo 11-15 Turun Taidehallin Perilab \/ Vanha Suurtori<\/p>\n

Ke 19.5. klo 8.30-12.30 ja 14.30-18.30 M\/S Baldur (Nauvo-Ut\u00f6-Nauvo)
\nLautta l\u00e4htee Nauvon vierasvenesatamasta klo 8.15, Ut\u00f6st\u00e4 klo 13.30. Paluu Nauvoon klo 19.00. Lauttamatka on maksuton. Matkustajien pita\u0308a\u0308 olla laivassa va\u0308hinta\u0308a\u0308n 10 minuuttia ennen laivan la\u0308hto\u0308a\u0308 Uto\u0308sta\u0308 ja Pa\u0308rna\u0308isista\u0308. Lauttarantaan on Turusta linja-autoyhteys. Aikataulut: www.tlo.fi<\/a>.
\nOhjaajana toimivat taiteilijat Margarita Rossell\u00f3-Ram\u00f3n ja Hans G. H\u00e4stbacka.<\/p>\n

3.6. Olohuone 306,4km\u00b2 -kaupunkitaidefestivaali
\nklo 16-20 Kupittaan siirtolapuutarha
\nOhjaajana toimivat taiteilijat Margarita Rossell\u00f3-Ram\u00f3n ja Hans G. H\u00e4stbacka.<\/p>\n

_____________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n

Lis\u00e4ksi on tulossa pop up-ty\u00f6pajoja ja neulanreik\u00e4kameraty\u00f6paja, joista tiedotetaan lis\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin! Voit my\u00f6s ehdottaa paikkaa ty\u00f6pajalle ottamalla yhteytt\u00e4 hankekoordinaattoriin.<\/em><\/p>\n

Kev\u00e4\u00e4n ja kes\u00e4n pajoissa syntyneet kuvat tulevat esille hankkeen yhteisn\u00e4yttelyihin Turussa kes\u00e4n ja alkusyksyn aikana 2021.<\/p>\n

Pajat ovat osallistujille maksuttomia.
\nHankkeen rahoittaa Svenska Kulturfonden.<\/p>\n

Kuvia toteutuneista ty\u00f6pajoista:
\nFacebook<\/a>
\nInstagram<\/a><\/p>\n

Lis\u00e4tietoa:
\nHankekoordinaattori Mari K\u00e4m\u00e4r\u00e4inen
\nworkshops@turuntaidehalli.fi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vuonna 2019 alkaneen Valokuvakeskus Perin ja Turun Taiteilijaseuran yhteisen Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla -hankkeen tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 luonnollisia tapoja lis\u00e4t\u00e4 kommunikaatiota eri kieliryhmien v\u00e4lill\u00e4, kun eri \u00e4idinkieli\u00e4 puhuvat ihmiset kohtaavat luovan toiminnan \u00e4\u00e4rell\u00e4. Kuluvan vuoden aikana maailmaa ravistellut koronapandemia aiheutti muutoksia my\u00f6s Ord och inga visor -projektin toimintaan. – Ty\u00f6pajatoimintamme keskeytyi […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12429,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[199,168,292],"tags":[392,8],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/OOIV_workshop_taidehalli_4_08052021.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paOqsS-3eq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12426"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14408,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions\/14408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}