Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla -hankkeen ty\u00f6pajoissa valmistuneita teoksia on koko kes\u00e4n ajan esill\u00e4 kolmessa eri n\u00e4yttelypaikassa Turussa: Luckanilla, Ilpoisten kirjastossa sek\u00e4 Forum-korttelin vitriineiss\u00e4. N\u00e4yttelyiss\u00e4 on esill\u00e4 yhteens\u00e4 noin sata teosta.<\/p>\n
<\/p>\n
Vuonna 2019 alkaneen Valokuvakeskus Perin ja Turun Taiteilijaseuran yhteisen Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla -hankkeen tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 luonnollisia tapoja lis\u00e4t\u00e4 kommunikaatiota eri kieliryhmien v\u00e4lill\u00e4, kun eri \u00e4idinkieli\u00e4 puhuvat ihmiset kohtaavat luovan toiminnan \u00e4\u00e4rell\u00e4. Maailmaa ravistellut koronapandemia aiheutti muutoksia my\u00f6s Ord och inga visor -projektin toimintaan. Ty\u00f6pajat keskeytyiv\u00e4t kokonaan sek\u00e4 2020 ett\u00e4 2021 kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 hankkeen yhteisty\u00f6kumppaneiden \u2013 mm. koulujen, palvelutalojen ja p\u00e4iv\u00e4kotien \u2013 toiminnan muuttuessa koronan aiheuttamien rajoitusten vuoksi. Loppukev\u00e4\u00e4st\u00e4 2021 hankkeen toiminta mahdollistui taas, ja kaikille avoimia, maksuttomia ty\u00f6pajoja on vallitsevien rajoitusten puitteissa j\u00e4rjestetty onnistuneesti. Ty\u00f6pajoja on ollut mm. Turun Taidehallilla, Yhteysalus Baldurilla Paraisilla sek\u00e4 P\u00e4\u00e4skynpes\u00e4n P\u00e4iv\u00e4kodissa ja Kupittaan Siirtolapuutarhalla.<\/p>\n
<\/p>\n
Ty\u00f6pajoissa on piirretty ja kuvattu omalla mobiililaitteella arkista ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja etsitty sielt\u00e4 vastakohtapareja. Kuvat tulostettiin valokuvapaperille ja valmiisiin kuviin kirjoitettiin vastakohtapareja avaavia sanoja sek\u00e4 omalla ett\u00e4 muilla kielill\u00e4 – kuvan kohteelle sai keksi\u00e4 vaikkapa kokonaan uuden merkityksen. Ty\u00f6pajoissa ohjaajat ja osallistujat jakoivat kielitaitoaan toisilleen. K\u00e4vij\u00e4t p\u00e4\u00e4siv\u00e4t tutustumaan my\u00f6s mm. Camera Obscuran ja neulanreik\u00e4kamerakuvauksen saloihin. Yksi ty\u00f6pajoista j\u00e4rjestettiin osana Olohuone 306,4km\u00b2 -kaupunkitaidefestivaalia.<\/p>\n
<\/p>\n
Luckanissa on esill\u00e4 teoksia Turun Taidehallilla ja Kupittaan siirtolapuutarhalla j\u00e4rjestetyist\u00e4 kaikille avoimista ty\u00f6pajoista sek\u00e4 P\u00e4\u00e4skynpes\u00e4n P\u00e4iv\u00e4kodin lasten tekemi\u00e4 maalaus\/valokuvateoksia. Ilpoisten kirjastossa esitell\u00e4\u00e4n Kupittaan Siirtolapuutarhalla sek\u00e4 Luckanilla tehtyj\u00e4 kollaaseja. Forum-korttelissa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n yhteysalus Baldurin matkustajien tekemi\u00e4 valokuva&sanateoksia sek\u00e4 P\u00e4\u00e4skynpes\u00e4n P\u00e4iv\u00e4kodin lasten laatikkokamerakuvia Kupittaan siirtolapuutarhalta.<\/p>\n
<\/p>\n
Ord och inga visor -hanke on l\u00e4hes kahden toimintavuotensa aikana<\/p>\n
ker\u00e4nnyt satoja ty\u00f6pajoihin osallistuneita lapsia, nuoria ja aikuisia.<\/p>\n
<\/p>\n
Yhteisty\u00f6ss\u00e4:<\/p>\n
Kupittaan Siirtolapuutarha, Sateenkaarikoto ry \/ P\u00e4\u00e4skynpes\u00e4n p\u00e4iv\u00e4koti, Saariston Meritie Oy \/ Yhteysalus Baldur, Taideyhdistys Olohuone ry, Turun Taidehalli, Luckan \u00c5bo, Turun Kaupunginkirjasto \/ Ilpoisten kirjasto.<\/p>\n
<\/p>\n
Hankkeen rahoittaa Svenska Kulturfonden.<\/p>\n
<\/p>\n
N\u00e4yttelypaikat ja aukioloajat:<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Luckan\u00a0<\/b><\/p>\n
Aurakatu 1 H (sis\u00e4piha), 20100 Turku<\/p>\n
Kes\u00e4kuu ja elokuu: Ma-Ke 12-17, To-Pe 12-16<\/p>\n
Hein\u00e4kuu: Suljettu<\/p>\n
<\/p>\n
Ilpoisten kirjasto<\/b><\/p>\n
Laukl\u00e4hteenkatu 13, 20740 Turku<\/p>\n
Kes\u00e4kuu: Ma-Ti 13-19, Ke-Pe 10-16<\/p>\n
Hein\u00e4kuu: Omatoimisesti (sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy kirjastokortilla) Ma-Su 7-21<\/p>\n
Elokuu: Ma-Ti 13-19 ja Ke-Pe 10-16<\/p>\n
<\/p>\n
Forum-korttelin vitriinit\u00a0<\/b><\/p>\n
Linnankatu 11, 20100 Turku<\/p>\n
Ma-Pe 6.45-18.30<\/p>\n
La 8-17<\/p>\n
(Aukioloajat voivat hiukan muuttua kes\u00e4n aikana)<\/p>\n
<\/p>\n
Hankkeesta l\u00f6ytyy tietoa Turun Taidehallin nettisivuilta https:\/\/turuntaidehalli.fi\/perihankkeet\/<\/a><\/p>\n ja hankkeen sosiaalisen median tileilt\u00e4:<\/p>\n Facebook https:\/\/www.facebook.com\/ordochingavisorhanke<\/a><\/p>\n Instagram https:\/\/www.instagram.com\/ordochingavisorhanke\/<\/a><\/p>\n <\/p>\n Lis\u00e4tietoa:<\/p>\n Hankekoordinaattori Mari K\u00e4m\u00e4r\u00e4inen<\/p>\n workshops@turuntaidehalli.fi<\/a><\/p>\n <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SKF_Halla_logo_final_RGB_turquoise-768x544-2.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Svenska_kulturfonden_logo-web.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"