{"id":1793,"date":"2019-11-20T16:35:11","date_gmt":"2019-11-20T14:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/?p=1793"},"modified":"2020-04-28T16:59:26","modified_gmt":"2020-04-28T13:59:26","slug":"valokuvaustyopajoja-turun-taidehallilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/valokuvaustyopajoja-turun-taidehallilla\/","title":{"rendered":"Valokuvausty\u00f6pajoja Turun Taidehallilla joulunalusviikoilla \/ Fotoverkst\u00e4der ordnas i \u00c5bo konsthall f\u00f6re jul"},"content":{"rendered":"

Monikielinen taidehanke Ord och inga visor\/ Sano se kuvalla<\/strong> tuo n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4 ja tekemist\u00e4 joulunalusaikaan!<\/p>\n

Turun taidehallissa Vanhan Suurtorin joulumarkkinoiden aikaan j\u00e4rjestett\u00e4viss\u00e4 ty\u00f6pajoissa yleis\u00f6 p\u00e4\u00e4see tutustumaan makrovalokuvauksen saloihin helposti ja vaivattomasti omalla mobiililaitteella kuvaten. Ty\u00f6pajat j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n\u00a0sunnuntaisin 24.11., 1.12., 8.12. ja 15.12. klo 12-17.<\/p>\n

Turun taidehallin jouluty\u00f6pajoissa kuvataan arkista ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja esineit\u00e4 hyvin l\u00e4helt\u00e4, jolloin yksityiskohdista syntyy abstrakteja kuvia. Kuvat tulostetaan ty\u00f6pajassa valokuvapaperille ja valmiisiin kuviin liitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s sanoja, joiden kautta osallistujat voivat tutustua itselleen vieraaseen kieleen. Kaikki kiinnostuneet voivat osallistua ty\u00f6pajoihin i\u00e4st\u00e4 ja taustasta huolimatta. Tekniikoita ei tarvitse osata ennakkoon. Ty\u00f6pajat ovat maksuttomia eik\u00e4 niihin ole ennakkoilmoittautumista. Ohjaajina toimivat taiteilijat Satu Aalto ja Margarita Rossell\u00f3 Ram\u00f3n.<\/p>\n

Valokuvakeskus Perin ja Turun Taiteilijaseuran yhteisen Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla -hankkeen tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 luonnollisia tapoja lis\u00e4t\u00e4 kommunikaatiota eri kieliryhmien v\u00e4lill\u00e4, kun eri \u00e4idinkieli\u00e4 puhuvat ihmiset kohtaavat luovan toiminnan \u00e4\u00e4rell\u00e4.<\/p>\n

Lis\u00e4tietoa: Hankekoordinaattori Suvi Kiukas,\u00a0workshops@turuntaidehalli.fi<\/p>\n

Ord och inga visor -hankkeen mahdollistaa Svenska kulturfondenin Hall\u00e5! -ohjelma.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Det flerspr\u00e5kiga konstprojektet Ord och inga visor\/Sano se kuvalla<\/strong> bjuder p\u00e5 saker att se och g\u00f6ra veckorna f\u00f6re jul!<\/p>\n

I verkst\u00e4derna som h\u00e5lls i \u00c5bo konsthall under julmarknaden p\u00e5 Gamla Stortorget f\u00e5r allm\u00e4nheten bekanta sig med makrofotografering genom att enkelt och beh\u00e4ndigt fotografera med egna mobila enheter. Verkst\u00e4der ordnas p\u00e5 s\u00f6ndagarna 24.11., 1.12., 8.12. och 15.12. kl. 12-17.<\/p>\n

Verkst\u00e4der som \u00e4r \u00f6ppna f\u00f6r alla ordnas veckorna f\u00f6re jul i \u00c5bo konsthall. Under julverkst\u00e4derna kommer deltagarna att med egna mobila enheter fotografera vardagsmilj\u00f6n och vardagliga f\u00f6rem\u00e5l fr\u00e5n mycket n\u00e4ra h\u00e5ll, vilket f\u00e5r detaljer att bli som abstrakta bilder. Fotografierna skrivs ut p\u00e5 fotopapper i verkstaden och de f\u00e4rdiga bilderna kombineras med ord, med vars hj\u00e4lp deltagarna f\u00e5r bekanta sig med ett f\u00f6r dem fr\u00e4mmande spr\u00e5k. Alla intresserade, oberoende av \u00e5lder eller bakgrund kan delta i verkst\u00e4derna. Man beh\u00f6ver inte k\u00e4nna till teknikerna p\u00e5 f\u00f6rhand. Det kostar ingenting att delta och ingen f\u00f6rhandsanm\u00e4lan beh\u00f6vs. Som handledare fungerar konstn\u00e4rerna Satu Aalto och Margarita Rossell\u00f3 Ram\u00f3n.<\/p>\n

Syftet med Fotocentrum Peris och Konstn\u00e4rsgillets i \u00c5bo gemensamma projekt Ord och inga visor \/ Sano se kuvalla \u00e4r att skapa naturliga s\u00e4tt att \u00f6ka kommunikationen mellan olika spr\u00e5kgrupper, d\u00e5 m\u00e4nniskor med olika modersm\u00e5l m\u00f6ts inom skapande verksamhet.<\/p>\n

Mer information: Projektkoordinator Suvi Kiukas,\u00a0workshops@turuntaidehalli.fi<\/p>\n

Projektet Ord och inga visor f\u00f6rverkligas genom Svenska kulturfondens program Hall\u00e5!.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monikielinen taidehanke Ord och inga visor\/ Sano se kuvalla tuo n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4 ja tekemist\u00e4 joulunalusaikaan! Turun taidehallissa Vanhan Suurtorin joulumarkkinoiden aikaan j\u00e4rjestett\u00e4viss\u00e4 ty\u00f6pajoissa yleis\u00f6 p\u00e4\u00e4see tutustumaan makrovalokuvauksen saloihin helposti ja vaivattomasti omalla mobiililaitteella kuvaten. Ty\u00f6pajat j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n\u00a0sunnuntaisin 24.11., 1.12., 8.12. ja 15.12. klo 12-17. Turun taidehallin jouluty\u00f6pajoissa kuvataan arkista ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja esineit\u00e4 hyvin l\u00e4helt\u00e4, jolloin yksityiskohdista syntyy […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[200,165],"tags":[98,115,97,117,118,873,93,121],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_5086.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paOqsS-sV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1793"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13334,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793\/revisions\/13334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turuntaidehalli.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}