Ord och inga visor / Sano se kuvalla -hankkeen työpajoissa valmistuneita teoksia on koko kesän ajan esillä kolmessa eri näyttelypaikassa Turussa: Luckanilla, Ilpoisten kirjastossa sekä Forum-korttelin vitriineissä. Näyttelyissä on esillä yhteensä noin sata teosta.
Vuonna 2019 alkaneen Valokuvakeskus Perin ja Turun Taiteilijaseuran yhteisen Ord och inga visor / Sano se kuvalla -hankkeen tavoitteena on kehittää luonnollisia tapoja lisätä kommunikaatiota eri kieliryhmien välillä, kun eri äidinkieliä puhuvat ihmiset kohtaavat luovan toiminnan äärellä. Maailmaa ravistellut koronapandemia aiheutti muutoksia myös Ord och inga visor -projektin toimintaan. Työpajat keskeytyivät kokonaan sekä 2020 että 2021 keväällä hankkeen yhteistyökumppaneiden – mm. koulujen, palvelutalojen ja päiväkotien – toiminnan muuttuessa koronan aiheuttamien rajoitusten vuoksi. Loppukeväästä 2021 hankkeen toiminta mahdollistui taas, ja kaikille avoimia, maksuttomia työpajoja on vallitsevien rajoitusten puitteissa järjestetty onnistuneesti. Työpajoja on ollut mm. Turun Taidehallilla, Yhteysalus Baldurilla Paraisilla sekä Pääskynpesän Päiväkodissa ja Kupittaan Siirtolapuutarhalla.
Työpajoissa on piirretty ja kuvattu omalla mobiililaitteella arkista ympäristöä ja etsitty sieltä vastakohtapareja. Kuvat tulostettiin valokuvapaperille ja valmiisiin kuviin kirjoitettiin vastakohtapareja avaavia sanoja sekä omalla että muilla kielillä – kuvan kohteelle sai keksiä vaikkapa kokonaan uuden merkityksen. Työpajoissa ohjaajat ja osallistujat jakoivat kielitaitoaan toisilleen. Kävijät pääsivät tutustumaan myös mm. Camera Obscuran ja neulanreikäkamerakuvauksen saloihin. Yksi työpajoista järjestettiin osana Olohuone 306,4km² -kaupunkitaidefestivaalia.
Luckanissa on esillä teoksia Turun Taidehallilla ja Kupittaan siirtolapuutarhalla järjestetyistä kaikille avoimista työpajoista sekä Pääskynpesän Päiväkodin lasten tekemiä maalaus/valokuvateoksia. Ilpoisten kirjastossa esitellään Kupittaan Siirtolapuutarhalla sekä Luckanilla tehtyjä kollaaseja. Forum-korttelissa nähdään yhteysalus Baldurin matkustajien tekemiä valokuva&sanateoksia sekä Pääskynpesän Päiväkodin lasten laatikkokamerakuvia Kupittaan siirtolapuutarhalta.
Ord och inga visor -hanke on lähes kahden toimintavuotensa aikana
kerännyt satoja työpajoihin osallistuneita lapsia, nuoria ja aikuisia.
Yhteistyössä:
Kupittaan Siirtolapuutarha, Sateenkaarikoto ry / Pääskynpesän päiväkoti, Saariston Meritie Oy / Yhteysalus Baldur, Taideyhdistys Olohuone ry, Turun Taidehalli, Luckan Åbo, Turun Kaupunginkirjasto / Ilpoisten kirjasto.
Hankkeen rahoittaa Svenska Kulturfonden.
Näyttelypaikat ja aukioloajat:
Luckan
Aurakatu 1 H (sisäpiha), 20100 Turku
Kesäkuu ja elokuu: Ma-Ke 12-17, To-Pe 12-16
Heinäkuu: Suljettu
Ilpoisten kirjasto
Lauklähteenkatu 13, 20740 Turku
Kesäkuu: Ma-Ti 13-19, Ke-Pe 10-16
Heinäkuu: Omatoimisesti (sisäänpääsy kirjastokortilla) Ma-Su 7-21
Elokuu: Ma-Ti 13-19 ja Ke-Pe 10-16
Forum-korttelin vitriinit
Linnankatu 11, 20100 Turku
Ma-Pe 6.45-18.30
La 8-17
(Aukioloajat voivat hiukan muuttua kesän aikana)
Hankkeesta löytyy tietoa Turun Taidehallin nettisivuilta https://turuntaidehalli.fi/perihankkeet/
ja hankkeen sosiaalisen median tileiltä:
Facebook https://www.facebook.com/ordochingavisorhanke
Instagram https://www.instagram.com/ordochingavisorhanke/
Lisätietoa:
Hankekoordinaattori Mari Kämäräinen
